Heieiei… Ein schweres Publikum. 
Mach dir kein Kopf drum, Adrian ist bisher auch fast ausschließlich an der Aufgabe gescheitert. 
Das kommt mir aber schon irgendwie sehr bekannt vor… Die Kisten zB.
Jap das kenn ich. Hab ich sicher gespielt… ich hab keine Ahnung wie das heißt 
Mir kam direkt The Lady, the Mage & the Knight in den Sinn, aber das gesuchte Spiel Deines Screenshots scheint jünger zu sein.
Ist es ein Rollenspiel?
Ich gebe mal zwei Tipps:
- Das Spiel ist der zweite Teil einer mittlerweile vierteiligen Reihe
- Das Spiel erinnert in seinem Gameplay stark an das (hervorragende) Brettspiel “Hero Quest” aus den frühen 90ern
Dann bin ich doch raus… Obwohl ich Hero Quest sehr gerne gespielt habe.
Ich werde Mal einfach Hero Quest 2 in den Raum
Natürlich die Version von 1994 auf dem Amiga. Sieht ja genau so aus.
Du bist näher dran, als Du denkst. Der Titel klingt tatsächlich ähnlich und ist in der Tat auch der 2. Teil der Reihe. Nur “Hero Quest” ist es eben nicht. Und es ist natürlich nicht aus 1994 und auch kein Amiga-Titel! 
Tipp: Es ist eher ein “dunkler” Name…
Dark Hero Quest II 
1 „Gefällt mir“
Weniger heldenhaft gibt es das auf jeden Fall.
Jetzt noch ein Wort raus und Du hast die Lösung.
Ich bin so gespannt, ob jetzt jemand superfrech abstaubt.
Dunkle Aufgabe 2
2 „Gefällt mir“
Jetzt bitte noch ins Englische übersetzen. Dann kann endlich jemand übernehmen… 
Grim Task 2
3 „Gefällt mir“
Sinnister Duty 2
3 „Gefällt mir“
Obscure Mission Two!
1 „Gefällt mir“
Leute Leute, nehmt die Sache doch mal ein bisschen ernst, wie lange soll das denn hier noch gehen!?